Frage 1: Aller Anfang ist schwer

[Magellan]

Die Lösung war ja der allgemein als schlechter Stil geltende Eröffnungssatz "It was a dark and stormy night" in der Verwendung für Snoopys Geschichten. Heute bin ich zufällig auf eine weitere Variante gestoßen.

Star Trek - Next Generation (The Royale, dt. Hotel Royale)
Picard: Computer. Ein Textfile suchen. Es geht um den Roman Hotel Royale von Todd Matthews.
Computer: Bitte warten.
Picard zu Troi: Wenn wir in diesem Roman den Grund zu allen Schwierigkeiten finden, dann finden wir vielleicht auch eine Lösung ... Ah ja ...
Er liest vor: 'Es war eine dunkle stürmische Nacht.' [Picard verzieht das Gesicht] Kein vielversprechender Anfang.
Troi: Hm, vielleicht wird's besser.

[katia]